słownik łacińsko - polski cz.2

Abortus imminens Poronienie zagrażające/nieuchronne
Abortus imminens deinde in tractu Poronienie zagrażające/nieuchronne (które przeszło) w trakcie
Abortus in tractu Poronienie w toku
Abrasio cavi uteri Abrazja jamy macicy (wyłyżeczkowanie)
Anemia secun Anemia wtórna (niedokrwienie)
Decidua compakta et elementa trophoblastii Doczesna zbita i fragmenty trofoblastu
Decidua et oilli placentaress Doczesna i kosmki łożyska
Decidua et placenta partim cecrocitans Doczesna i lozysko częściowo obumarłe
Decidua et villi cum degeneratione hydrophica Doczesna i kosmki ze zmianami zwyrodnieniowymi
Decidua et villi in statu suppurationis et degenerationis Doczesna i kosmki w stanie ropienia i degeneracji
Decidua et villi placentarii Doczesna i kosmki łożyska
Decidua inflammatoria et villi Zapalenie kosmków i doczesnej
Decidua necroticans, villi placentae immaturae et Doczesna martwicza, kosmki łożyska niedojrzałego i tkanki płodowe
Decidua partim necrocitans Doczesna częściowo martwicza
Decidua spongiosa et compacta Doczesna gąbczasta i zbita( zmienione ciążowo endometrium )
Decidua spongiosa et compacta cum necrosi et villi choliales Doczesna gąbczasta i zbita oraz kosmki
Decidua vera necroticans sine villi Doczesna martwicza bez kosmków
Decidua vera sine villi Doczesna prawdziwa bez kosmków

Czytaj dalej -> ...

Endometrium in stadio secretionis. Decidua. Villi placentae absunt. Endometrium w stadium wydzielniczym. Doczesna. Brak kosmków łozyskowych
Fragmenta deciduae et villi partim in statu necrosis Fragmenty doczesnej i kosmków częściowo zmienionych martwiczo
Fragmenta deciduae et villorum Fragmenty doczesnej i kosmki
Fragmenta deciduae grouiditalis et ovi Fragmenty jaja płodowego
Fragmenta deciduae in statu suppurationis Fragmenty doczesnej w stadium przekrwienia
Fragment deciduae partim in statu necrosis incipien heamorrhagica et suppurationis Fragment doczesnej częściowo w stadium martwicy początkowo krwotocznej i ropiejącej
Fragmenta ovi et deciduae. Necrosis focalis et sup Fragmenty jaja i doczesnej. Miejscowo martwica i ropienie doczesnej
Fragm. ovi partim in suppuratione Fragment/y jaja częściowo ropiejący
Fragmenta placetae in statu inflammationis purulen Fragmenty łożyska w stadium stanu zapalnego ropnego. Reszta to pewien typ zwyrodnienia kosmków
Grav I, 10hbd, missed abortion ; villi placentae immaturae et decidua poronienie zatrzymane kosmki i doczesna nie nie daje to odpwoiedzi na pytanie dlaczego
Hbd Tydzień ciąży
Metrorrhagiae Nieprawidłowe krwawienie maciczne
Mola hydatidosa completa inveterata , fragmenta endocervicis normotypici et fragmenta endometrii in proliferatione. Zasniad groniasty calkowity fragmenty sluzówki kanału szyjki i fargmenty endometrium wzrostowego
Residua deciduae et ovi Resztki doczesnej i jaja płodowego
Residua deciduae et villorum - suppuratio Resztki doczesnej i kosmków - zropiałe
Residua deciduae et villorum - suppuratio - degeneratio hydropica villorum focale Zwyrodnienie wodniakowe kosmków. Groźnie brzmi - ale nie jest to żadna wada genetyczna czy wrodzona.
Residua deciduae in statu inflamationis. Endometritis. Resztki doczesnej zmienionej zapalnie stan zapalny endometrium
Residua deciduae in statu suppurationis villi chorionci Resztki doczesnej ze zropnieniem kosmówki
Residua ovi et embryo Resztki jaja płodowego i embrionu